88 сообщений в этой теме

У каждого наверное есть любимые стихи, тексты песен, красивые слова. Предлагаю выкладывать сюда фаворитные произведения.

Начну)

Джордж Гордон Байрон

ПРИ ОТЪЕЗДЕ ИЗ НЬЮСТЕДСКОГО АББАТСТВА

Ньюстед! Ветром пронизана замка ограда,

Разрушеньем объята обитель отцов.

Гибнут розы когда-то веселого сада,

Где разросся безжалостный болиголов.

Воет ветер; трещит от любого порыва

Щит с гербом, говорящий в унынии нам

О баронах в броне, что вели горделиво

Из Европы войска к палестинским пескам.

Роберт сердца мне песней не жжет раскаленной,

Арфой он боевого не славит венка,

Джон зарыт у далеких твердынь Аскалона,

Струн не трогает мертвого барда рука.

Спят в долине Креси Поль и Губерт в могиле,

Кровь за Англию и Эдуарда пролив.

Слезы родины предков моих воскресили;

Подвиг их в летописном предании жив.

Вместе с Рупертом в битве при Марстоне братья

Бились против мятежников - за короля.

Смерть скрепила их верность монарху печатью,

Напоила их кровью пустые поля.

Тени предков! Потомок прощается с вами,

Покидает он кров родового гнезда.

Где б он ни был - на родине и за морями

Вспоминать вашу доблесть он будет всегда.

Пусть глаза отуманила грусть расставанья,

Это - не малодушье, а прошлого зев.

Уезжает он вдаль, но огонь состязанья

Зажигает в нем гордая слава отцов.

Вашей храбрости, предки, он будет достоин,

В сердце память о ваших делах сохранит;

Он, как вы, будет жить и погибнет, как воин,

И посмертная слава его осенит.

1803

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хотите убрать блок рекламы? Авторизуйтесь

Loading...

Похоже, что форумчане не читают стихи...)

НАДПИСЬ НА ЧАШЕ ИЗ ЧЕРЕПА

Не бойся: я - простая кость;

Не думай о душе угасшей.

Живых голов ни дурь, ни злость

Не изойдут из этой чаши.

Я жил, как ты, любил и пил.

Теперь я мертв - налей полнее!

Не гадок мне твой пьяный пыл,

Уста червя куда сквернее.

Быть винной чашей веселей,

Чем пестовать клубок червивый.

Питье богов, не корм червей,

Несу по кругу горделиво.

Где ум светился, ныне там,

Умы будя, сверкает пена.

Иссохшим в черепе мозгам

Вино - не высшая ль замена?

Так пей до дна! Быть может, внук

Твой череп дряхлый откопает -

И новый пиршественный круг

Над костью мертвой заиграет.

Что нам при жизни голова?

В ней толку - жалкая крупица.

Зато когда она мертва,

Как раз для дела пригодится.

Джордж Гордон Байрон

Ньюстедское аббатство, 1808

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мне Жуковский нравится, особо показательна повесть "Перчатка"

Перед своим зверинцем,

С баронами, с наследным принцем,

Король Франциск сидел;

С высокого балкона он глядел

На поприще, сраженья ожидая;

За королем, обворожая

Цветущей прелестию взгляд,

Придворных дам являлся пышный ряд.

Король дал знак рукою —

Со стуком растворилась дверь,

И грозный зверь

С огромной головою,

Косматый лев

Выходит;

Кругом глаза угрюмо водит;

И вот, все оглядев,

Наморщил лоб с осанкой горделивой,

Пошевелил густою гривой,

И потянулся, и зевнул,

И лег. Король опять рукой махнул —

Затвор железной двери грянул,

И смелый тигр из-за решетки прянул;

Но видит льва, робеет и ревет,

Себя хвостом по ребрам бьет,

И крадется, косяся взглядом,

И лижет морду языком,

И, обошедши льва кругом,

Рычит и с ним ложится рядом.

И в третий раз король махнул рукой —

Два барса дружною четой

В один прыжок над тигром очутились;

Но он удар им тяжкой лапой дал,

А лев с рыканьем встал...

Они смирились,

Оскалив зубы, отошли,

И зарычали, и легли.

И гости ждут, чтоб битва началася.

Вдруг женская с балкона сорвалася

Перчатка... все глядят за ней...

Она упала меж зверей.

Тогда на рыцаря Делоржа с лицемерной

И колкою улыбкою глядит

Его красавица и говорит:

«Когда меня, мой рыцарь верный,

Ты любишь так, как говоришь,

Ты мне перчатку возвратишь».

Делорж, не отвечав ни слова,

К зверям идет,

Перчатку смело он берет

И возвращается к собранью снова.

У рыцарей и дам при дерзости такой

От страха сердце помутилось;

А витязь молодой,

Как будто ничего с ним не случилось,

Спокойно всходит на балкон;

Рукоплесканьем встречен он;

Его приветствуют красавицыны взгляды...

Но, холодно приняв привет ее очей,

В лицо перчатку ей

Он бросил и сказал: «Не требую награды».

Думаю будет кому задуматься

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Думаю будет кому задуматься

Красивая поэма.

Задуматься всегда есть над чем, ведь не бывает стихов без смысла... В последнее время темы о стихах на форумах превращаются в бесконечную кашу слов о любви и ни о чем больше. Надеюсь здесь этого не случиться smile24.gif

Кстати, вот слова, написанные чуть меньше двухсот лет назад, а такое ощущение, будто про наше время писал...:

ДУМА

Печально я гляжу на наше поколенье!

Его грядущее -- иль пусто, иль темно,

Меж тем, под бременем познанья и сомненья,

В бездействии состарится оно.

Богаты мы, едва из колыбели,

Ошибками отцов и поздним их умом,

И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,

Как пир на празднике чужом.

К добру и злу постыдно равнодушны,

В начале поприща мы вянем без борьбы;

Перед опасностью позорно малодушны

И перед властию -- презренные рабы.

Так тощий плод, до времени созрелый,

Ни вкуса нашего не радуя, ни глаз,

Висит между цветов, пришлец осиротелый,

И час их красоты -- его паденья час!

Мы иссушили ум наукою бесплодной,

Тая завистливо от ближних и друзей

Надежды лучшие и голос благородный

Неверием осмеянных страстей.

Едва касались мы до чаши наслажденья,

Но юных сил мы тем не сберегли;

Из каждой радости, бояся пресыщенья,

Мы лучший сок навеки извлекли.

Мечты поэзии, создания искусства

Восторгом сладостным наш ум не шевелят;

Мы жадно бережем в груди остаток чувства --

Зарытый скупостью и бесполезный клад.

И ненавидим мы, и любим мы случайно,

Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,

И царствует в душе какой-то холод тайный,

Когда огонь кипит в крови.

И предков скучны нам роскошные забавы,

Их добросовестный, ребяческий разврат;

И к гробу мы спешим без счастья и без славы,

Глядя насмешливо назад.

Толпой угрюмою и скоро позабытой

Над миром мы пройдем без шума и следа,

Не бросивши векам ни мысли плодовитой,

Ни гением начатого труда.

И прах наш, с строгостью судьи и гражданина,

Потомок оскорбит презрительным стихом,

Насмешкой горькою обманутого сына

Над промотавшимся отцом.

М.Ю Лермонтов

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да, Лермонтов...классика) Пушкина вообще можно годами цитировать.

Что самое интересное, когда читаешь многие произведения, кажется, что:

Они написано про наше время,

Как будто все проблемы к нам перенеслись...

В последнее время темы о стихах на форумах превращаются в бесконечную кашу слов о любви и ни о чем больше. Надеюсь здесь этого не случиться

Нет, не произойдет, потому что здесь совсем иной форум (живой и отзывчивый). Но в правилах еще пропишем о том, что не надо делать свалку из стихов, т.к в таком случае можно и любой сборник почитать...И перед тем как написать очередное стихотворение, надо бует оставить отзыв о предыдущем или о нескольких, что будет показателем того, что таме человеку действительно интересна!

По моему на "тех форумах", даже на томже фексе их просто выкладывают и никто толком не читает.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

[quote=

dmin]По моему на "тех форумах", даже на томже фексе их просто выкладывают и никто толком не читает.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сколько на фексклабе страниц стихов? 20-30 а комментариев от силы штук десять набирется

Я вообще не встретил ни одного коммента) и вот действительно жаль, что "куча"...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Один из любимых текстов, который задел за живое с первого прослушивания еще в 2003...

Каста "Сказка"

Альбом: Громче Воды, Выше Травы

В сером королевстве,во мраке и холоде

В надменном с бледными цветами городе

Погрязшем навеки в болезнях и голоде

Дрожащем свете молнии,ночного грома грохоте

В пустой дворцовой комнате душно от копоти

Юный принц грустит,блестит слеза на вороте

Шевелятся губы,и дело не в совести

А в подлости мира.Свет свеч танцует в тусклом золоте.

Что слышно в его шепоте-крик безысходности

Безнадёжность,как у летящего к пропасти

Причина тому таится в голосе

Зополневшем голову голосе,отцовском голосе:

"Нет Солнца в небе без облаков

Нет на свете принцесс-это сказки для дураков

И уж поверь мне-нет Бога

Сын, поверь мне-нет Бога"

И он верил.И вот однажды ночью,что темнее сажи

Он тихо вышел из замка мимо спящей стражи

Нарушив запрет,что дал король отец

Но это уже не важно,всему приходит конец

Он шёл по мокрым улицам прочь из города

По жухлой траве,мёртвой без Солнца,от голода

По лесу,что черней крыла чёрного ворона

Сквозь густую чащу,полную ночных шорохов

То ли сон наяву-всё закружилось вокруг

То ли яви во сне-всё ожило вдруг

И как глухой туман заполнил тьму

Знакомый с детства голос,отцовский голос:

Нет Солнца в небе без облаков

"Нет на свете принцесс-это сказки для дураков

И уж поверь мне-нет Бога

Сын, поверь мне-нет Бога"

И он уснул.И вот на утро,под сенью старого дуба

Он проснулся от незнакомого звука

От чудного пения птиц,встречавших Солнце

И вдалеке на холме увидел незнакомца

Он подошёл к нему ближе-и что он видит?

Там внизу за холмом,на солнечной равнине

С цветами в руках,с венками в русых волосах

Гуляют девушки на зелёных лугах

"Скажи мне,путнику,старец,разве так бывает

Что тёмный тучи на небе Солнца не скрывают

И кто эти девы,что в лугах гуляют

Такие светлые,что сердце замирает,тает?"

"Ну разве ты не видишь или глазам не веришь

Что нет ни облака,ни тучи на ясном небе

А эти девы,что цветы вплетают в косы

Все принцессы"-так старик ответил на вопросы

"Послушай,милый старец,пожалуйста,ответь мне

Ведь если вправду всё это есть на белом свете

То есть и Бог где-то?" Старик пригладил бороду

Улыбнулся:"Я и есть Бог".И принц вернулся:

"Отец,я видел Солнце в небе без облаков

Я видел принцесс,таких красивых,что не хватит слов

Отец,ты знаешь,я видел Бога

Отец,я говорил с Богом"

Но король ответил:

"Нет Солнца в небе без облаков

Нет на свете принцесс-это сказки для дураков

И уж поверь мне-нет Бога

Сын,запомни-нет Бога,нет Бога"

"Отец,ну как же,я видел всё своими глазами

Так же как вижу тебя,я мог коснуться руками

Той листвы,что растёт под ясным небом

Старца-Бога,принцесс,красивых,светлых"

"Скажи мне,сын,гладил ли бороду старец?"

Принц задумался,припомнил и ответил:"Гладил"

И красным злобным рубином блеснула корона

И смеялся король с высокого трона

"Это жест кудесника,он надул тебя

Ты не попал бы впросак,если б слушал меня"

Но эти слова летели принцу вдогонку

А в голове звучал голос,громко,звонко:

"Нет Солнца в небе без облаков

Нет на свете принцесс-это сказки для дураков

И уж поверь мне-нет Бога

Сын,запомни-нет Бога"

И вот он на лугу снова

"Послушай,старец,меня ты больше не обманешь,

Отец мой сказал кто ты,ты сам знаешь

Что нет на свете Солнца в небе без облаков

Нет на свете принцесс и не бывает Богов

Ты всего лишь кудесник,и всё,что есть вокруг

Обман или магия-дело твоих рук"

А в ясном небе резвились птицы бодро

И ответил старик,так по-отечески,добро:

"Сынок,зря ты так,ведь обманул не я тебя

Ты сам пришёл-значит это судьба

Знай,что Солнце в твоём городе ярко светит

И там полно принцесс,ещё красивей,чем эти

Но отец твой король наслал чары на сына

И ты не видишь их,смотришь мимо"

Тут горечь обиды сдавила принцу грудь

Он попрощался,пустился в обратный путь

"Папа,выходит не король ты,а всего лишь кудесник?

Это правда? Только ответь мне честно"

Отец отвёл взгляд в сторону,склонил голову

И промолчал в ответ,погладив бороду

"Папа,значит тот на лугу Бог,а не лгун?"

"Он такой же кудесник,и он тебя обманул!"

"Но что ж останется,когда развеются чары?"

"А ничего не останется"-отец отвечает.

"Но я не хочу так жить,среди обмана и лжи

Я хочу умереть,убить меня прикажи"

И входит смерть,и задрожал принц от страха

А смерть уже тащит принца на плаху

И тут вспомнил он,как прекрасный сон

Тот зелёный луг,и всё,что видел на нём

И крикнул: "Стой! Я умереть не могу.

Пусть всё будет как есть,уж как-нибудь проживу!"

И отступила смерть,враз покинув дворец

И крепко обнял впервые сына отец

И тихо,добро сказал: "Сынок,знаешь,

Ты тоже вот-вот кудесником станешь..."

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

мда...

Примерно то же говорят и друзья, восновном все метал слушают и считают, что он действительно самый самый, вообщем у большинства что-то вроде возмущения возникает, как можно слушать например Cannibal Corpse и Эминема?) Когда видят в моем плейлисте, поражаются и за искусство считают только то, что слушают они, а то что сочиняют рейперы, уже совсем не искусство. Снобизм проще говоря пробивает - я ищу ноты соприкосновения со своей душой и в действительности не зацепили только две сферы - шансон и попса. Или мб возмущение вызвало то, что здесь такие великие поэты и вдруг выложил реп?) Лично для меня не существует авторитетов, есть талантливые и не талантливые, причем вторых в наше время побольше чем первых smile24.gif

дабы не флуд

Кто создал все, тот сотворил и части -

И после выбрал лучшую из них,

Чтоб здесь явить нам чудо дел своих,

Достойное его высокой власти...

Микеланджело

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Любите баб на свежем сене!

Как делал я - Сергей Есенин!

Каждому свое :) В двух строках заложено целое наследие:)

Недавно обнаружил великолепное стихотворение, которое Андрей Макаревич на концерте одном исполнял)

Между раем, землей и адом,

Нет лазеек, сомненья прочь!

Правит ночь Гевсиманским садом,

Беспробудная, злая ночь.

Ночь усталым сомкнула вежды,

Тишиной напоила сад,

И саратники безмятежны,

И сподвижники сладко спят...

По челу разлита усталость,

Не услышат, не помянут.

А ему до беды осталось

Может пять с небольшим минут.

Он не движен, он ловит звуки,

На мгновенья разбиты дни.

Вот Пилат умывает руки,

Вот толпа что кричит распни

И Галгофа и та осина,

Где Иуда прервет свой род.

До чего же невыносимо,

Видеть ход вещей наперед.

Бесполезно учить чему-то,

Все уйдет как вода в песок,

Бесполезно считать минуты,

Все исполнится точно в срок.

Все исполниться неизбежно,

Взят, к злодеям причтен, распят...

А соратники безмятежны,

А сподвижники сладко спять...

И пока в тишине звенящей

Был не слышан доспехов звон,

Всё слова о какой-то чаше

Повторял беспристанно он.

Только нет в небесах ответа,

Ни движенья, ни звука нет.

Лишь мгновенья бегут и это

Было принято как ответ.

У пророка одна дорога,

Суд над нею - лишь божий суд.

А осталось ему немного,

Слава Богу, уже идут...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Недавно обнаружил великолепное стихотворение которое Андрей Макаревич на концерте одном исполнял)

А mp3 есть? хорошие слова.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Строки практически отражают взгляд на мир.

Строки, адресованные Преподобному Бичеру, в ответ на совет почаще бывать в обществе

Милый Бичер, вы дали мне мудрый совет:

Приобщиться душою к людским интересам.

Но, по мне, одиночество лучше, а свет

Предоставим презренным повесам.

Если подвиг военный меня увлечет

Или к службе в сенате родится призванье,

Я, быть может, сумею возвысить свой род

После детской поры испытанья.

Пламя гор тихо тлеет подобно костру,

Тайно скрытое в недрах курящейся Этны;

Но вскипевшая лава взрывает кору,

Перед ней все препятствия тщетны.

Так желание славы волнует меня:

Пусть всей жизнью моей вдохновляются внуки!

Если б мог я, как феникс, взлететь из огня,

Я бы принял и смертные муки.

Я бы боль, и нужду, и опасность презрел -

Жить бы только - как Фокс; умереть бы -

как Чэтам,

Длится славная жизнь, ей и смерть не предел:

Блещет слава немеркнущим светом.

Для чего мне сходиться со светской толпой,

Раболепствовать перед ее главарями,

Льстить хлыщам, восторгаться нелепой молвой

Или дружбу водить с дураками?

Я и сладость и горечь любви пережил,

Исповедовал дружбу ревниво и верно;

Осудила молва мой неистовый пыл,

Да и дружба порой лицемерна.

Что богатство? Оно превращается в пар

По капризу судьбы или волей тирана.

Что мне титул? Тень власти, утеха для бар.

Только слава одна мне желанна.

Не силен я в притворстве, во лжи не хитер,

Лицемерия света я чужд от природы.

Для чего мне сносить ненавистный надзор,

По-пустому растрачивать годы?

Байрон - 1806

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Можно данное стихотворение заучить как сборник правил, что нужно и чего не нужно делать)

О, если ты покоен, не растерян,

Когда теряют головы вокруг,

И если ты себе остался верен,

Когда в тебя не верит лучший друг,

И если ждать умеешь без волненья,

Не станешь ложью отвечать на ложь,

Не будешь злобен, став для всех мишенью,

Но и святым себя не назовешь,

И если ты своей владеешь страстью,

А не тобою властвует она,

И будешь тверд в удаче и в несчастье,

Которым, в сущности, цена одна,

И если ты готов к тому, что слово

Твое в ловушку превращает плут,

И, потерпев крушенье, можешь снова -

Без прежних сил - возобновить свой труд,

И если ты способен все, что стало

Тебе привычным, выложить на стол,

Все проиграть и вновь начать сначала,

Не пожалев того, что приобрел,

И если можешь сердце, нервы, жилы

Так завести, чтобы вперед нестись,

Когда с годами изменяют силы

И только воля говорит: "Держись!" -

И если можешь быть в толпе собою,

При короле с народом связь хранить

И, уважая мнение любое,

Главы перед молвою не клонить,

И если будешь мерить расстоянье

Секундами, пускаясь в дальний бег, -

Земля - твое, мой мальчик, достоянье!

И более того, ты - человек!

Киплинг

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мои любимое четверостишье(отражает истинный облик россии):

Умом Россию не понять,

Аршином общим не измерить.

У ней особенная стать-

В Россию можно только верить!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мои любимое четверостишье(отражает истинный облик россии):

Это четверостишье каждый школьник наизусть знает, звучит оно больше как оправдание устоев наших, ведь люди всегда оправдываются, если чего-то объяснить не могут, в этом случае так же)

___

Наткнулся недавно на такое стихотворение

"Призраки"

Нет, мертвые не умерли для нас!

Есть старое шотландское преданье,

Что тени их, незримые для глаз,

В полночный час к нам ходят на свиданье.

Что пышных арф, висящих на стенах,

Таинственно касаются их руки.

И пробуждают в дремлющих стенах

Печальные и сладостные звуки.

Мы сказками предания зовем,

Мы глухи днем, мы дня не понимаем,

Но в сумраке мы сказками живем

И тишине доверчиво внимаем.

Мы в призраки не верим; но и нас

Томит любовь, томит тоска разлуки...

Я им внимал, я слышал их не раз,

Те грустыные и сладостные звуки.

Иван Бунин

Ведь и правда аллегорически умершие приходят к нам, вызывая скорбящие, печальные воспоминания...(

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Красивый стих о "Полу" smile24.gif

А. Белянин

Я всё теперь приму наполовину.

И, на полсердца наложив печать,

На полувзгляд и полувыстрел в спину

Полуулыбкой буду отвечать.

Полуобман приму на полуверу,

Полуогонь приму на полдуши,

На полбеды отвечу полумерой

И буду скромно доживать в тиши.

Помилуй бог! Как просто и спокойно!

Не надо только принимать всерьез

Обиду, подлость, травлю или бойню,

А также мир надежд, ошибок, грез...

Я буду жить с полухолодной кровью

И ждать багряных листьев к сентябрю.

Я полупьян твоей полулюбовью

И полуверю в то, что говорю...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

обесцвечены мысли

обескровлено тело

вопиющие смыслы

тают дымкою белой

обезличены взоры

обесточены жилы

крепость взята измором

злости пламя остыло

не означен фарватер

не указаны метки

пустоты генератор

не удержится в клетке

обезмолвлены речи

обесчувствлены души

мир внутри искалечен

и снаружи разрушен

ум - и тот обездолен

мысль безумием встретит

нож бы в сердце - без боли!

[лишь найти анестетик]

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

REN

T 1999 ULY

NOVSK, откуда такие стихи с такими настроениями? blink.gif

Это ты просто понравившейся стих выложил, или это отчасти выражение твоих эмоций?

Стих понравился, со смыслом.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прямая противоположность предыдущиму стихотворению ironical1.gif

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Еще один великолепный стих Маршака, как точно автор выражает мысль.

Мы знаем: время растяжимо

Мы знаем: время растяжимо.

Оно зависит от того,

Какого рода содержимым

Вы наполняете его.

Бывают у него застои,

А иногда оно течет

Ненагруженное, пустое,

Часов и дней напрасный счет.

Пусть равномерны промежутки,

Что разделяют наши сутки,

Но, положив их на весы,

Находим долгие минутки

И очень краткие часы.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Нашел еще один его стих, более углубляющий в тематику времени - будто вторая часть:

На всех часах вы можете прочесть

На всех часах вы можете прочесть

Слова простые истины глубокой:

Теряя время, мы теряем честь.

А совесть остается после срока.

Она живет в душе не по часам.

Раскаянье всегда приходит поздно.

А честь на час указывает нам

Протянутой рукою - стрелкой грозной.

Чтоб наша совесть не казнила нас,

Не потеряйте краткий этот час.

Пускай, как стрелки в полдень, будут вместе

Веленья нашей совести и чести!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.
Ответить в тему...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

Загрузка...

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу