Нет смысла нести неоправданные затраты на бурение собственной скважины, это обойдется слишком дорого. Поскольку участок небольшой, то лучше было бы заранее, до наступления летнего сезона бочки пластиковые для воды на дачу купить http://www.agropak.net/plastikovye-bochki/ и заготовить в них воду. Единственное, что потребуется перед покупкой – это подсчитать обычный расход воды и выбрать соответствующие по литражу емкости.